Filtr

Przeznaczenie

Przeznaczenie

Liczba ramion

Liczba ramion

Seria

Seria

Możliwość szybkiej regulacji

Możliwość szybkiej regulacji

Odwracalne haki ściągające

Odwracalne haki ściągające

Szerokość mocowania wewnątrz wysuwu (min.) [mm]

Szerokość mocowania wewnątrz wysuwu (min.) [mm]

Szerokość mocowania wewnątrz wysuwu (max.) [mm]

Szerokość mocowania wewnątrz wysuwu (max.) [mm]

Szerokość przęsła ściąganie zewnętrzne (min.) [mm]

Szerokość przęsła ściąganie zewnętrzne (min.) [mm]

Szerokość mocowania poza ściąganiem (maks.) [mm]

Szerokość mocowania poza ściąganiem (maks.) [mm]

Grubość korzenia haka na końcu (grubość pazura K) [mm]

Grubość korzenia haka na końcu (grubość pazura K) [mm]

Całkowita głębokość korzenia haka (całkowita głębokość pazura H) [mm]

Całkowita głębokość korzenia haka (całkowita głębokość pazura H) [mm]

Głębokość podstawy haka użyteczna (głębokość pazura użyteczna O) [mm]

Głębokość podstawy haka użyteczna (głębokość pazura użyteczna O) [mm]

Szerokość podstawy haka (szerokość pazura J) [mm]

Szerokość podstawy haka (szerokość pazura J) [mm]

Max. moment obrotowy [Nm]

Max. moment obrotowy [Nm]

Maks. siła rozciągająca [kN]

Maks. siła rozciągająca [kN]

Max. siła pociągowa [t]

Max. siła pociągowa [t]

Uchwyt mocujący

Uchwyt mocujący

Porady i ciekawostki

KUKKO

Aktywne filtry

  • Seria: 28-A/B
  • Seria: 28-C/D
  • Seria: 127-A
  • Seria: 220
  • Seria: Goliath
Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mmŚciągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
  • Nowy
    Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
    254,12 zł brutto
    206,60 zł netto
    Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mmŚciągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
    • Nowy
      Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
      254,12 zł brutto
      206,60 zł netto
      • Nowy
        2 270,19 zł brutto
        1 845,68 zł netto
        Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
        • Nowy
          2 270,19 zł brutto
          1 845,68 zł netto
          Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
          • Nowy
            19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
            2 270,19 zł brutto
            1 845,68 zł netto
            Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
            • Nowy
              19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
              2 270,19 zł brutto
              1 845,68 zł netto
              • Nowy
                1 835,54 zł brutto
                1 492,31 zł netto
                Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                • Nowy
                  1 835,54 zł brutto
                  1 492,31 zł netto
                  Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                  • Nowy
                    19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                    1 835,54 zł brutto
                    1 492,31 zł netto
                    Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                    • Nowy
                      19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                      1 835,54 zł brutto
                      1 492,31 zł netto
                      Ściągacz przegubów kulowych ze zakresem mocowania 34 mm - 61 mm, głębokość mocowania 60 mmŚciągacz przegubów kulowych ze zakresem mocowania 34 mm - 61 mm, głębokość mocowania 60 mm
                      • Nowy
                        Ściągacz przegubów kulowych ze zakresem mocowania 34 mm - 61 mm, głębokość mocowania 60 mm
                        158,83 zł brutto
                        129,13 zł netto
                        Ściągacz przegubów kulowych ze zakresem mocowania 34 mm - 61 mm, głębokość mocowania 60 mmŚciągacz przegubów kulowych ze zakresem mocowania 34 mm - 61 mm, głębokość mocowania 60 mm
                        • Nowy
                          Ściągacz przegubów kulowych ze zakresem mocowania 34 mm - 61 mm, głębokość mocowania 60 mm
                          158,83 zł brutto
                          129,13 zł netto
                          Ściągacz przegubów kulowych z zakresem mocowania 28 mm - 42 mm, głębokość mocowania 52 mm
                          • Nowy
                            Ściągacz przegubów kulowych z zakresem mocowania 28 mm - 42 mm, głębokość mocowania 52 mm
                            95,30 zł brutto
                            77,48 zł netto
                            Ściągacz przegubów kulowych z zakresem mocowania 28 mm - 42 mm, głębokość mocowania 52 mm
                            • Nowy
                              Ściągacz przegubów kulowych z zakresem mocowania 28 mm - 42 mm, głębokość mocowania 52 mm
                              95,30 zł brutto
                              77,48 zł netto
                              2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania
                              • Nowy
                                2-ramienny ściągacz z konusowym samoczynnie zaciskającym się, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania
                                1 259,51 zł brutto
                                1 023,99 zł netto
                                2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania
                                • Nowy
                                  2-ramienny ściągacz z konusowym samoczynnie zaciskającym się, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania
                                  1 259,51 zł brutto
                                  1 023,99 zł netto
                                  2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania
                                  • Nowy
                                    2-ramienny ściągacz z konicznym samonapinaniem, do 120 mm zakres mocowania, 120 mm głębokość mocowania
                                    1 099,65 zł brutto
                                    894,02 zł netto
                                    2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania
                                    • Nowy
                                      2-ramienny ściągacz z konicznym samonapinaniem, do 120 mm zakres mocowania, 120 mm głębokość mocowania
                                      1 099,65 zł brutto
                                      894,02 zł netto
                                      2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania
                                      • Nowy
                                        2-ramienny ściągacz z konusowym samoczynno-zaciskiem, do zakresu mocowania 150 mm, głębokość mocowania 170 mm
                                        1 030,82 zł brutto
                                        838,07 zł netto
                                        2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 150 mm zakresu mocowania, 170 mm głębokości mocowania
                                        • Nowy
                                          2-ramienny ściągacz z konusowym samoczynno-zaciskiem, do zakresu mocowania 150 mm, głębokość mocowania 170 mm
                                          1 030,82 zł brutto
                                          838,07 zł netto
                                          2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania
                                          • Nowy
                                            2-ramienny ściągacz z konicznym napięciem samoczynnym, do 120 mm zakres mocowania, 120 mm głębokość mocowania
                                            858,76 zł brutto
                                            698,18 zł netto
                                            2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania2-ramienny ściągacz z konusowym samozaciskiem, do 120 mm zakresu mocowania, 120 mm głębokości mocowania
                                            • Nowy
                                              2-ramienny ściągacz z konicznym napięciem samoczynnym, do 120 mm zakres mocowania, 120 mm głębokość mocowania
                                              858,76 zł brutto
                                              698,18 zł netto
                                              • Nowy
                                                4 817,23 zł brutto
                                                3 916,45 zł netto
                                                Zestaw młotka ślizgowego z przeciwwspornikiem Ø 12-70 mm
                                                • Nowy
                                                  4 817,23 zł brutto
                                                  3 916,45 zł netto
                                                  Zestaw młotka ślizgowego z przeciwwspornikiem Ø 12-70 mm
                                                  • Nowy
                                                    24-częściowy zestaw z młotkiem ślizgowym i przeciwwspornikami Ø 12-70 mm
                                                    4 817,23 zł brutto
                                                    3 916,45 zł netto
                                                    Zestaw młotka ślizgowego z przeciwwspornikiem Ø 12-70 mm
                                                    • Nowy
                                                      24-częściowy zestaw z młotkiem ślizgowym i przeciwwspornikami Ø 12-70 mm
                                                      4 817,23 zł brutto
                                                      3 916,45 zł netto
                                                      • Nowy
                                                        3 805,00 zł brutto
                                                        3 093,50 zł netto
                                                        Młotek ślizgowy, zestaw przeciwwspornika Ø 12-46 mmMłotek ślizgowy, zestaw przeciwwspornika Ø 12-46 mm
                                                        • Nowy
                                                          3 805,00 zł brutto
                                                          3 093,50 zł netto
                                                          Młotek ślizgowy, zestaw przeciwwspornika Ø 12-46 mmMłotek ślizgowy, zestaw przeciwwspornika Ø 12-46 mm
                                                          • Nowy
                                                            22-teiliger młotek ślizgowy i przeciwwspornik zestaw Ø 12-46 mm
                                                            3 805,00 zł brutto
                                                            3 093,50 zł netto
                                                            Młotek ślizgowy, zestaw przeciwwspornika Ø 12-46 mmMłotek ślizgowy, zestaw przeciwwspornika Ø 12-46 mm
                                                            • Nowy
                                                              22-teiliger młotek ślizgowy i przeciwwspornik zestaw Ø 12-46 mm
                                                              3 805,00 zł brutto
                                                              3 093,50 zł netto
                                                              Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                              • Nowy
                                                                Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                254,12 zł brutto
                                                                206,60 zł netto
                                                                Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                • Nowy
                                                                  Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                  254,12 zł brutto
                                                                  206,60 zł netto
                                                                  Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                  • Nowy
                                                                    Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                    254,12 zł brutto
                                                                    206,60 zł netto
                                                                    Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                    • Nowy
                                                                      Ściągacz z rozwieralnymi ramionami z zakresem mocowania 0 mm - 125 mm, głębokość mocowania 100 mm
                                                                      254,12 zł brutto
                                                                      206,60 zł netto
                                                                      • Nowy
                                                                        2 270,19 zł brutto
                                                                        1 845,68 zł netto
                                                                        Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                        • Nowy
                                                                          2 270,19 zł brutto
                                                                          1 845,68 zł netto
                                                                          Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                          • Nowy
                                                                            19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                            2 270,19 zł brutto
                                                                            1 845,68 zł netto
                                                                            Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                            • Nowy
                                                                              19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                              2 270,19 zł brutto
                                                                              1 845,68 zł netto
                                                                              • Nowy
                                                                                1 835,54 zł brutto
                                                                                1 492,31 zł netto
                                                                                Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                • Nowy
                                                                                  1 835,54 zł brutto
                                                                                  1 492,31 zł netto
                                                                                  Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                  • Nowy
                                                                                    19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                    1 835,54 zł brutto
                                                                                    1 492,31 zł netto
                                                                                    Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                    • Nowy
                                                                                      19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                      1 835,54 zł brutto
                                                                                      1 492,31 zł netto
                                                                                      • Nowy
                                                                                        2 270,19 zł brutto
                                                                                        1 845,68 zł netto
                                                                                        Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                        • Nowy
                                                                                          2 270,19 zł brutto
                                                                                          1 845,68 zł netto
                                                                                          Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                          • Nowy
                                                                                            19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                                            2 270,19 zł brutto
                                                                                            1 845,68 zł netto
                                                                                            Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mmZestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                            • Nowy
                                                                                              19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                                              2 270,19 zł brutto
                                                                                              1 845,68 zł netto
                                                                                              • Nowy
                                                                                                1 835,54 zł brutto
                                                                                                1 492,31 zł netto
                                                                                                Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                • Nowy
                                                                                                  1 835,54 zł brutto
                                                                                                  1 492,31 zł netto
                                                                                                  Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                  • Nowy
                                                                                                    19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                    1 835,54 zł brutto
                                                                                                    1 492,31 zł netto
                                                                                                    Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mmZestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                    • Nowy
                                                                                                      19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                      1 835,54 zł brutto
                                                                                                      1 492,31 zł netto
                                                                                                      • Nowy
                                                                                                        2 270,19 zł brutto
                                                                                                        1 845,68 zł netto
                                                                                                        Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                                        • Nowy
                                                                                                          2 270,19 zł brutto
                                                                                                          1 845,68 zł netto
                                                                                                          Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                                          • Nowy
                                                                                                            19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                                                            2 270,19 zł brutto
                                                                                                            1 845,68 zł netto
                                                                                                            Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                                            • Nowy
                                                                                                              19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                                                              2 270,19 zł brutto
                                                                                                              1 845,68 zł netto
                                                                                                              • Nowy
                                                                                                                1 835,54 zł brutto
                                                                                                                1 492,31 zł netto
                                                                                                                Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                • Nowy
                                                                                                                  1 835,54 zł brutto
                                                                                                                  1 492,31 zł netto
                                                                                                                  Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                  • Nowy
                                                                                                                    19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                    1 835,54 zł brutto
                                                                                                                    1 492,31 zł netto
                                                                                                                    Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                    • Nowy
                                                                                                                      19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                      1 835,54 zł brutto
                                                                                                                      1 492,31 zł netto
                                                                                                                      • Nowy
                                                                                                                        2 270,19 zł brutto
                                                                                                                        1 845,68 zł netto
                                                                                                                        Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                                                        • Nowy
                                                                                                                          2 270,19 zł brutto
                                                                                                                          1 845,68 zł netto
                                                                                                                          Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                                                          • Nowy
                                                                                                                            19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                                                                            2 270,19 zł brutto
                                                                                                                            1 845,68 zł netto
                                                                                                                            Zestaw młota ślizgowego Ø 12-40 mm
                                                                                                                            • Nowy
                                                                                                                              19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 12-40 mm
                                                                                                                              2 270,19 zł brutto
                                                                                                                              1 845,68 zł netto
                                                                                                                              • Nowy
                                                                                                                                1 835,54 zł brutto
                                                                                                                                1 492,31 zł netto
                                                                                                                                Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                                • Nowy
                                                                                                                                  1 835,54 zł brutto
                                                                                                                                  1 492,31 zł netto
                                                                                                                                  Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                                  • Nowy
                                                                                                                                    19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                                    1 835,54 zł brutto
                                                                                                                                    1 492,31 zł netto
                                                                                                                                    Zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                                    • Nowy
                                                                                                                                      19-częściowy zestaw młotków ślizgowych Ø 6-19 mm
                                                                                                                                      1 835,54 zł brutto
                                                                                                                                      1 492,31 zł netto
                                                                                                                                      Mobilny ściągacz hydrauliczny "GOLIATH" Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 900 mm zakresu mocowania, 30 tMobilny ściągacz hydrauliczny "GOLIATH" Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 900 mm zakresu mocowania, 30 t
                                                                                                                                          Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 900 mm zakresu mocowania, 520 mm głębokości mocowania z maksymalną 30 t siłą naciągu
                                                                                                                                          65 179,04 zł brutto
                                                                                                                                          52 991,09 zł netto
                                                                                                                                          Mobilny ściągacz hydrauliczny "GOLIATH" Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 900 mm zakresu mocowania, 30 tMobilny ściągacz hydrauliczny "GOLIATH" Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 900 mm zakresu mocowania, 30 t
                                                                                                                                              Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 900 mm zakresu mocowania, 520 mm głębokości mocowania z maksymalną 30 t siłą naciągu
                                                                                                                                              65 179,04 zł brutto
                                                                                                                                              52 991,09 zł netto
                                                                                                                                              Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 500 mm zakresu mocowania, 20 tMobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 500 mm zakresu mocowania, 20 t
                                                                                                                                                  Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 500 mm zakresu mocowania, 300 mm głębokość mocowania z maks. 20 t siła naciągu
                                                                                                                                                  58 446,04 zł brutto
                                                                                                                                                  47 517,11 zł netto
                                                                                                                                                  Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 500 mm zakresu mocowania, 20 tMobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 500 mm zakresu mocowania, 20 t
                                                                                                                                                      Mobilny hydrauliczny ściągacz „GOLIATH“, do 500 mm zakresu mocowania, 300 mm głębokość mocowania z maks. 20 t siła naciągu
                                                                                                                                                      58 446,04 zł brutto
                                                                                                                                                      47 517,11 zł netto
                                                                                                                                                      Mobilny hydrauliczny ściągacz "GOLIATH" 50 t zamontowany z 3-ramiennym ściągaczem 1200 x 700 mmMobilny hydrauliczny ściągacz "GOLIATH" 50 t zamontowany z 3-ramiennym ściągaczem 1200 x 700 mm
                                                                                                                                                          Mobilny ściągacz hydrauliczny „GOLIATH”, do 1.200 mm zakresu mocowania, 700 mm głębokości mocowania z maks. 50 t siłą naciągu
                                                                                                                                                          80 296,79 zł brutto
                                                                                                                                                          65 281,94 zł netto
                                                                                                                                                          Mobilny hydrauliczny ściągacz "GOLIATH" 50 t zamontowany z 3-ramiennym ściągaczem 1200 x 700 mmMobilny hydrauliczny ściągacz "GOLIATH" 50 t zamontowany z 3-ramiennym ściągaczem 1200 x 700 mm
                                                                                                                                                              Mobilny ściągacz hydrauliczny „GOLIATH”, do 1.200 mm zakresu mocowania, 700 mm głębokości mocowania z maks. 50 t siłą naciągu
                                                                                                                                                              80 296,79 zł brutto
                                                                                                                                                              65 281,94 zł netto